As it has been said on this forum and many other places, maybe
it got lost in translation.
Perhaps someone told him " If you've got it flaunt it" and the Japanese
for flaunt it could be " leave it laying around ".
I don't speak Japanese
Then again I wouldn't buy/wear a watch like that either.